* rlm: expose real tool calls inside the repl
* rlm: wrap long TypeError message in repl
* style(rlm): collapse over-wrapped TypeError to satisfy ruff format
The cherry-picked RLM tool-call work left a `raise TypeError(\n message\n)`
that `ruff format --check` rejects (the PR's own lint-fix commit broke
format). Collapse to `raise TypeError(message)`. No behavior change.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
---------
Co-authored-by: Eddie Richter <eddie.richter@amd.com>
Co-authored-by: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
