Localize README context diagram alt text

mirror of https://github.com/tinyhumansai/openhuman.git synced 2026-07-27 20:46:24 +00:00

## Summary

- Localizes the context-diagram alt text in `README.md`, `README.ja-JP.md`, and `README.ko.md`.
- Leaves the already-present `bash` install fences unchanged.
- Aligns these README variants with the localized alt-text pattern already used by the German and Simplified Chinese READMEs.

## Problem

- #2162 tracks markdown-lint cleanup for root/Japanese/Korean READMEs.
- The install fences are already fixed on current `main`, but the context diagram still used generic English alt text in all three files.

## Solution

- Replace `OpenHuman context diagram` with descriptive localized alt text per README locale.

## Submission Checklist

- [x] Tests added or updated (happy path + at least one failure / edge case) per [Testing Strategy](../gitbooks/developing/testing-strategy.md#failure-path-requirement) — N/A: docs-only alt text change.
- [x] **Diff coverage ≥ 80%** — N/A: docs-only change.
- [x] Coverage matrix updated — N/A: docs-only change.
- [x] All affected feature IDs from the matrix are listed in the PR description under `## Related`
- [x] No new external network dependencies introduced (mock backend used per [Testing Strategy](../gitbooks/developing/testing-strategy.md#mock-policy))
- [x] Manual smoke checklist updated if this touches release-cut surfaces — N/A: docs-only change.
- [x] Linked issue closed via `Closes #NNN` in the `## Related` section

## Impact

- Documentation accessibility metadata improves for screen readers and markdown-lint checks.
- No runtime impact.

## Related

- Closes: #2162
- Follow-up PR(s)/TODOs: N/A
- Coverage matrix feature IDs: N/A: docs-only change.

---

## AI Authored PR Metadata (required for Codex/Linear PRs)

### Linear Issue
- Key: N/A
- URL: N/A

### Commit & Branch
- Branch: codex/2162-readme-alt-locales
- Commit SHA: 0f5a796d

### Validation Run
- [x] `pnpm --filter openhuman-app format:check` — N/A: docs-only change.
- [x] `pnpm typecheck` — N/A: docs-only change.
- [x] Focused tests: N/A: docs-only change.
- [x] Rust fmt/check (if changed): N/A: no Rust files changed.
- [x] Tauri fmt/check (if changed): N/A: no Tauri files changed.
- [x] `git diff --check`
- [x] Verified install fences already use `bash` in the three affected READMEs.

### Validation Blocked
- `command:` N/A
- `error:` N/A
- `impact:` N/A

### Behavior Changes
- Intended behavior change: localized alt text for the README context diagram.
- User-visible effect: better accessibility metadata in README variants.

### Parity Contract
- Legacy behavior preserved: README layout, image path, and install snippets unchanged.
- Guard/fallback/dispatch parity checks: N/A.

### Duplicate / Superseded PR Handling
- Duplicate PR(s): N/A
- Canonical PR: N/A
- Resolution (closed/superseded/updated): N/A

<!-- This is an auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->

## Summary by CodeRabbit

* **Documentation**
  * Improved documentation accessibility and internationalization through refined image alt text descriptions. Updated the OpenHuman context-building diagram descriptions across English, Japanese, and Korean README versions with more accurate, language-appropriate text to better serve all international users and enhance overall documentation clarity.

<!-- review_stack_entry_start -->

[![Review Change Stack](https://storage.googleapis.com/coderabbit_public_assets/review-stack-in-coderabbit-ui.svg)](https://app.coderabbit.ai/change-stack/tinyhumansai/openhuman/pull/2324?utm_source=github_walkthrough&utm_medium=github&utm_campaign=change_stack)

<!-- review_stack_entry_end -->

<!-- end of auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->

Co-authored-by: aqilaziz <gonzes7@gmail.com>
Co-authored-by: Steven Enamakel <enamakel@tinyhumans.ai>

This commit is contained in:

Aqil Aziz

2026-05-20 15:24:05 -07:00

committed by

GitHub

co-authored by

Steven Enamakel

parent 3dbedd2bef

commit 02319e6e60

3 changed files with 3 additions and 3 deletions

									
										README.ko.md
									
		+1
		-1
	
												View File
												
				@@ -90,7 +90,7 @@ OpenHuman은 일상 생활에 통합되도록 설계된 오픈 소스 에이전

				OpenHuman은 몇 분 만에 당신을 알게 되는 최초의 에이전트 하네스입니다. [Karpathy의 LLM 지식 베이스](https://x.com/karpathy/status/2039805659525644595)에서 영감을 받았습니다. 대부분의 에이전트는 아무런 정보 없이 시작합니다. Hermes는 당신의 작업을 지켜보며 학습하고, OpenClaw는 플러그인이 컨텍스트를 가져오기를 기다립니다. 어느 쪽이든 에이전트가 당신의 스택에 대해 충분히 알고 정말 유용해지기까지는 며칠 또는 몇 주가 걸립니다.

				<p align="center">

				 <img src="./gitbooks/.gitbook/assets/image (1).png" alt="OpenHuman context diagram">

				 <img src="./gitbooks/.gitbook/assets/image (1).png" alt="OpenHuman 컨텍스트 구축 다이어그램">

				</p>

				> OpenHuman은 당신의 모든 문서, 이메일 및 채팅을 요약하고 압축합니다. 그리고 에이전트가 당신에 대한 모든 것을 기억할 수 있도록 메모리 그래프를 생성합니다.