From 2073a533935426cd489ce1ce3df569004859cdb2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: JinHyuk Sung <163989462+sjh9714@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 21 May 2026 09:03:14 +0900
Subject: [PATCH] docs: localize README context diagram alt text
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

## Summary

- Localized the context diagram alt text in the Japanese README.
- Localized the context diagram alt text in the Korean README.
- Kept the English README unchanged because its current alt text is already appropriate.

## Problem

#2162 requested localized equivalents for README context-diagram alt text. The original missing `bash` fences and basic image `alt` attributes are already present on `main`, but the Japanese and Korean READMEs still used the English `OpenHuman context diagram` alt text.

## Solution

- Replaced the remaining English context-diagram `alt` strings in `README.ja-JP.md` and `README.ko.md` with localized text.
- Kept the change docs-only and limited to the two localized README files.

## Submission Checklist

> If a section does not apply to this change, mark the item as `N/A` with a one-line reason. Do not delete items.

- [x] N/A: Tests added or updated — docs-only image alt text change, no executable behavior.
- [x] N/A: Diff coverage ≥ 80% — docs-only README change, no coverage-producing code paths.
- [x] N/A: Coverage matrix updated — no feature row added, removed, or renamed.
- [x] N/A: All affected feature IDs listed — no affected feature IDs for README alt text.
- [x] No new external network dependencies introduced.
- [x] N/A: Manual smoke checklist updated — not a release-cut surface.
- [x] N/A: Linked issue closed via closing keyword — this is a small follow-up for the localized alt text portion only.

## Impact

Docs/accessibility metadata only. No runtime, platform, performance, security, migration, or compatibility impact.

## Related

- Closes: N/A
- Follow-up PR(s)/TODOs: Refs #2162

---

## AI Authored PR Metadata (required for Codex/Linear PRs)

> Keep this section for AI-authored PRs. For human-only PRs, mark each field `N/A`.

### Linear Issue
- Key: N/A
- URL: N/A

### Commit & Branch
- Branch: docs-localize-readme-alt-text
- Commit SHA: bd58f7af

### Validation Run
- [x] N/A: `pnpm --filter openhuman-app format:check` blocked at Rust formatting step; see Validation Blocked.
- [x] N/A: `pnpm typecheck` — docs-only README change.
- [x] Focused tests: `PATH="/Users/sungjh/.cache/codex-runtimes/codex-primary-runtime/dependencies/node/bin:$PATH" pnpm --filter openhuman-app exec prettier --check .`
- [x] Focused tests: `git diff --check`
- [x] N/A: Rust fmt/check — no Rust files changed.
- [x] N/A: Tauri fmt/check — no Tauri files changed.

### Validation Blocked
- `command:` `pnpm format:check`
- `error:` app Prettier reported `All matched files use Prettier code style!`, then `pnpm rust:format:check` failed with `sh: cargo: command not found` because this local environment does not have Rust/Cargo on PATH.
- `impact:` Rust/Tauri formatting was not run locally; this PR changes only README markdown image alt text.

### Behavior Changes
- Intended behavior change: Japanese and Korean README context-diagram alt text now matches each README locale.
- User-visible effect: screen readers and markdown consumers get localized image descriptions in those README files.

### Parity Contract
- Legacy behavior preserved: image source, layout, and English README text are unchanged.
- Guard/fallback/dispatch parity checks: N/A for docs-only change.

### Duplicate / Superseded PR Handling
- Duplicate PR(s): none found for #2162 / README alt cleanup.
- Canonical PR: this PR.
- Resolution (closed/superseded/updated): N/A.

Co-authored-by: jinhyuk9714 <jinhyuk9714@gmail.com>
Co-authored-by: Steven Enamakel <31011319+senamakel@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Steven Enamakel <enamakel@tinyhumans.ai>